The timing of geminate consonants in Tarifit Berber
Identifieur interne : 000275 ( Main/Exploration ); précédent : 000274; suivant : 000276The timing of geminate consonants in Tarifit Berber
Auteurs : Fayssal Bouarourou [France] ; Béatrice Vaxelaire [France] ; Yves Laprie [France] ; Rachid Ridouane [France] ; Rudolph Sock [France]Source :
English descriptors
Abstract
The main thrust of this investigation is to examine timing of gemination in Tarifit Berber (spoken in Northern Morocco) in order to find out if spatiotemporal phonetic characteristics underlying the production of Tarifit geminates may be captured from a phonological standpoint by a structural representation of these segments as two consecutive timing units associated with one simultaneous segmental slot. The investigation is based on acoustic data for six native speakers and on X-ray data for two native speakers. It presents results of singleton and geminate voiced and voiceless consonants, produced in word-initial, word-medial, and word-final positions, at a normal and at a fast speaking rate. Speech rate is varied in order to evaluate the robustness of the phonological contrast. Special attention is paid to the timing of tongue gestures in producing this phonological contrast.
Url:
Affiliations:
- France
- Alsace (région administrative), Grand Est, Lorraine (région)
- Metz, Nancy, Strasbourg
- Université de Lorraine, Université de Strasbourg
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: 004C99
- to stream Hal, to step Curation: 004C99
- to stream Hal, to step Checkpoint: 000251
- to stream Main, to step Merge: 000275
- to stream Main, to step Curation: 000275
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">The timing of geminate consonants in Tarifit Berber</title><author><name sortKey="Bouarourou, Fayssal" sort="Bouarourou, Fayssal" uniqKey="Bouarourou F" first="Fayssal" last="Bouarourou">Fayssal Bouarourou</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Vaxelaire, Beatrice" sort="Vaxelaire, Beatrice" uniqKey="Vaxelaire B" first="Béatrice" last="Vaxelaire">Béatrice Vaxelaire</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Laprie, Yves" sort="Laprie, Yves" uniqKey="Laprie Y" first="Yves" last="Laprie">Yves Laprie</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-420403" status="VALID"><idno type="RNSR">201421147E</idno><orgName>Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication</orgName><orgName type="acronym">MULTISPEECH</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/multispeech</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno><orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Ridouane, Rachid" sort="Ridouane, Rachid" uniqKey="Ridouane R" first="Rachid" last="Ridouane">Rachid Ridouane</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-986" status="VALID"><orgName>Laboratoire de Phonétique et Phonologie</orgName><orgName type="acronym">LPP</orgName><desc><address><addrLine>19 Rue des Bernardins 75005 PARIS</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://ed268.univ-paris3.fr/lpp/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-52995" type="direct"></relation><relation name="UMR7018" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-52995" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID"><orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName><desc><address><addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7018" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Sock, Rudolph" sort="Sock, Rudolph" uniqKey="Sock R" first="Rudolph" last="Sock">Rudolph Sock</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:halshs-01258309</idno><idno type="halId">halshs-01258309</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01258309</idno><idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01258309</idno><date when="2015-10-18">2015-10-18</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">004C99</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Curation">004C99</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000251</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000251</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">000275</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000275</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000275</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">The timing of geminate consonants in Tarifit Berber</title><author><name sortKey="Bouarourou, Fayssal" sort="Bouarourou, Fayssal" uniqKey="Bouarourou F" first="Fayssal" last="Bouarourou">Fayssal Bouarourou</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Vaxelaire, Beatrice" sort="Vaxelaire, Beatrice" uniqKey="Vaxelaire B" first="Béatrice" last="Vaxelaire">Béatrice Vaxelaire</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Laprie, Yves" sort="Laprie, Yves" uniqKey="Laprie Y" first="Yves" last="Laprie">Yves Laprie</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-420403" status="VALID"><idno type="RNSR">201421147E</idno><orgName>Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication</orgName><orgName type="acronym">MULTISPEECH</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/multispeech</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-423086" type="direct"></relation><relation active="#struct-206040" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno><orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-423086" type="direct"><org type="department" xml:id="struct-423086" status="VALID"><orgName>Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery</orgName><orgName type="acronym">LORIA - NLPKD</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr/la-recherche-en/departements/Knowledge-and-Language-Management</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-206040" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-206040" type="indirect"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno><idno type="RNSR">198912571S</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-413289" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno><idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno><orgName>Université de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">UL</orgName><date type="start">2012-01-01</date><desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Nancy</settlement><settlement type="city">Metz</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region></placeName><orgName type="university">Université de Lorraine</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Ridouane, Rachid" sort="Ridouane, Rachid" uniqKey="Ridouane R" first="Rachid" last="Ridouane">Rachid Ridouane</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-986" status="VALID"><orgName>Laboratoire de Phonétique et Phonologie</orgName><orgName type="acronym">LPP</orgName><desc><address><addrLine>19 Rue des Bernardins 75005 PARIS</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://ed268.univ-paris3.fr/lpp/</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-52995" type="direct"></relation><relation name="UMR7018" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-52995" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID"><orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName><desc><address><addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR7018" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author><author><name sortKey="Sock, Rudolph" sort="Sock, Rudolph" uniqKey="Sock R" first="Rudolph" last="Sock">Rudolph Sock</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-93810" status="VALID"><orgName>Linguistique, Langues et Parole (LILPA)</orgName><orgName type="acronym">EA 1339 - UMB</orgName><desc><address><addrLine>Place de l'université - 67084 Strasbourg Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation active="#struct-302445" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-302445" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-302445" status="VALID"><orgName>Université de Strasbourg</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country><placeName><settlement type="city">Strasbourg</settlement><region type="region" nuts="2">Grand Est</region><region type="old region" nuts="2">Alsace (région administrative)</region></placeName><orgName type="university">Université de Strasbourg</orgName></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>Key-words: gemination</term><term>X-ray data</term><term>acoustic study</term><term>articulatory study</term><term>tarifit berber</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">The main thrust of this investigation is to examine timing of gemination in Tarifit Berber (spoken in Northern Morocco) in order to find out if spatiotemporal phonetic characteristics underlying the production of Tarifit geminates may be captured from a phonological standpoint by a structural representation of these segments as two consecutive timing units associated with one simultaneous segmental slot. The investigation is based on acoustic data for six native speakers and on X-ray data for two native speakers. It presents results of singleton and geminate voiced and voiceless consonants, produced in word-initial, word-medial, and word-final positions, at a normal and at a fast speaking rate. Speech rate is varied in order to evaluate the robustness of the phonological contrast. Special attention is paid to the timing of tongue gestures in producing this phonological contrast.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>France</li></country><region><li>Alsace (région administrative)</li><li>Grand Est</li><li>Lorraine (région)</li></region><settlement><li>Metz</li><li>Nancy</li><li>Strasbourg</li></settlement><orgName><li>Université de Lorraine</li><li>Université de Strasbourg</li></orgName></list><tree><country name="France"><region name="Grand Est"><name sortKey="Bouarourou, Fayssal" sort="Bouarourou, Fayssal" uniqKey="Bouarourou F" first="Fayssal" last="Bouarourou">Fayssal Bouarourou</name></region><name sortKey="Laprie, Yves" sort="Laprie, Yves" uniqKey="Laprie Y" first="Yves" last="Laprie">Yves Laprie</name><name sortKey="Ridouane, Rachid" sort="Ridouane, Rachid" uniqKey="Ridouane R" first="Rachid" last="Ridouane">Rachid Ridouane</name><name sortKey="Sock, Rudolph" sort="Sock, Rudolph" uniqKey="Sock R" first="Rudolph" last="Sock">Rudolph Sock</name><name sortKey="Vaxelaire, Beatrice" sort="Vaxelaire, Beatrice" uniqKey="Vaxelaire B" first="Béatrice" last="Vaxelaire">Béatrice Vaxelaire</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000275 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000275 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Lorraine
|area= InforLorV4
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Hal:halshs-01258309
|texte= The timing of geminate consonants in Tarifit Berber
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |